Sabes esas conversaciones que tenemos hoy en día
(Sabe essas conversas que temos hoje em dia)

Las palabras parecen estar en una orgía
(As palavras parecem que estão numa orgia)

Hay demasiada "razón" por todos lados
(É muita razão pra todos os lados)

Lo que dicen los demás no vale ni un centavo
(O que os outros dizem não vale um centavo)

Tienes que decidir dónde estás en este esquema
(Você tem que decidir onde está nesse esquema)

Si tienes la solución o eres parte del problema
(Se tem a solução ou é parte do problema)

¿Quieres que pelee? ¡Yo no!
(Você quer que eu brigue? Eu não!)

No estás de acuerdo, pero ¿dónde está la explicación?
(Não concorda mas cadê explicação?)

No aplaudas el humo de los demás
(Não bata palma para fumaça dos outros)

Que el viento se lleva y el tiempo consume
(Que o vento carrega e o tempo consome)

Quien vive de la escena y del grito ronco
(Quem vive de cena e de grito bem rouco)

Al final de la conversación ni siquiera sabe tu nombre
(No fim da conversa nem sabe seu nome)

Baja el volumen, sostén la palabra
(Abaixa o volume, sustenta a palavra)

Quien mucho grita, en el fondo no habla
(Quem muito grita, no fundo não fala)

No se trata del lado que elegiste
(Não é sobre o lado que você escolheu)

Es lo que perdimos en el medio.
(É o quê no meio a gente perdeu.)

Discrepamos, pero no nos separamos
(A gente discorda, mas não se separa)

El peso de la idea no hiere la cara
(O peso da ideia não fere a cara)

Lo que nos aleja es el grito en vano
(O que nos afasta é o grito em vão)

La falta de escucha es nuestra prisión
(A falta de escuta é a nossa prisão)

(Se repite el Coro)
No aplaudas el humo de los demás
(Não bata palma para fumaça dos outros)

Que el viento se lleva y el tiempo consume
(Que o vento carrega e o tempo consome)

Quien vive de la escena y del grito ronco
(Quem vive de cena e de grito bem rouco)

Al final de la conversación ni siquiera sabe tu nombre
(No fim da conversa nem sabe seu nome)

Baja el volumen, sostén la palabra
(Abaixa o volume, sustenta a palavra)

Quien mucho grita, en el fondo no habla
(Quem muito grita, no fundo não fala)

No se trata del lado que elegiste
(Não é sobre o lado que você escolheu)

Es lo que perdimos en el medio.
(É o quê no meio a gente perdeu.)